Monday, January 28, 2008

The Final - Dir en Grey

The Final
kanji

解けてしまう意図を見つめ… 文字に出来ない左手です
血を流す度に生きてる理由… 見い出す言葉が鮮やかで

手の中には愛すべき人さえも華々しく散って
手の中には生きた意味刻んでも虚しき華と知る

The final

一つ二つと増え続ける… 何故に笑えない餌となる?

深き獄の心決して戻れはしない
明日を触れない自虐的敗北者
Suicide is the proof of life

手の中には愛すべき人さえも華々しく散って
手の中には生きた意味刻んでも虚しき華と知る

So I can’t live
そう無くしたモノは もう生まれない
生きてる証さえ 求められない歌
Let’s put an end to the final

未遂の蕾咲かせよう.....

No comments: