Sunday, November 8, 2009

続く世界 - Mix Speaker's,Inc.

続く世界
kanji


Sung:
この命の旅はまだ終わらない
何円も何億年 人々を静かに見てきたね

繰り返す創造と絶望の二文字を
繰り返す創造と絶望の二文字を
繰り返す創造と絶望の二文字を
繰り返す創造と切望の二文字を

僕達は残せたの?この地球に足跡を
僕達は残せたの?この地球に存在意味を
僕が見た世界にはただ一つ明日がある
僕が見た世界にはただ一つ花が咲く

僕が見た世界にはただ一つ夢がある
僕が見た世界にはただ一つ歌がある
僕達は残してく この地球に存在意味を
僕達は残してく この地球に足跡を

旅はまだ終わらない
何年も何億年 人々を静かに見てきたね

Note: The following was not given in the lyrics book and was done by ear. Any mistakes made are my own.

Spoken:
拝啓青い地球様

拝啓青い地球様
今僕達はもう一度君の元へと歩く始めている
どうしても伝えておきたいことがあるんだ
でも君は追いかけても追いかけても遥か遠く
小さなガラス球のように輝いている
それはまるで掌の上で君が飼っている玉のだろうか
僕達がこの掌を握ってしまったなら
君は粉々に砕けてしまうのかな
それなら溢れ出すのはたくさんの光?同じほどの闇?
喜びや悲しみなのだろうか
果てしないこの暗闇の中で一つの希望として君を見ていた
君はいつしか表れこの暗闇の中にぽつんと浮かんでいる
照らしてくれるいくつもの光を背負いながら
何年も何億年もの光景を静かに見てきたことがあろう

君ただ見れば僕達は脆くて儚い生き物なんだ
嫌がっておそろいまた君にさいていく

そう君に伝えておきたいことがあるんだ
僕達は希望なのだろうか
それとも破壊なのだろうか
君はどちらにもうなずくかもしれない
君には分かっているはずだ全ての存在の意味が
そのために僕達は君に足跡を残していく
そしてその足跡からまたいくつもの僕達が
平静咲いていくのだろう
生まれて間もない僕達は
創造も絶望も知らずして
君に深く深く傷見つけているから

でも君は僕達と同じなのかもしれない

そう君に伝えておきたいことがあろんだ
僕達は希望なのだろうか
それとも破壊なのだろうか
君はどちらにもうなずくかもしれない
君には分かっているはずだ
全ての存在の意味が
そのために僕達は君に足跡を残していく
そしてその足跡からまたいくつもの僕達が
平静咲いていくのだろう
生まれて間もない僕達は
創造も絶望も知らずして
君に深く深く傷見つけているから

拝啓青い地球様
追いかけても追いかけても遥か遠くにいた君が今は僕達の胸の中でガラス球のように輝いている