Monday, July 30, 2012

睡 -nemuri- - rice

睡 -nemuri-
kanji

君の声が僕の心臓で確かに響いている
旅立ちの日 くすぶってる空・・・笑かしてやれ

聴こえる?
胸の高鳴り だんだん速く強くなるんだ
明日はきっと晴れるよ
君も空も一頻り

伝わる?
この手の熱 悲しみは強さに変わる
明日はきっと晴れるよ
痛みは優しさに変わる

握りしめたその右の感傷で
次の扉を思いっ切り叩け

君の声が僕の心臓で確かに響いている
忘れないで 君と共に僕はこの時代を生きてる

もう二度と離れないよ
もう二度と離さないよ
時間よ止まれ、1秒だけでいい
君をこの胸に抱き寄せるんだよ

眠れる?
独りの夜 君だけ 君だけの夜
明日はきっと晴れるよ
君も空も一頻り
泣けてよかった、泣けてよかった

握りしめたその左の感傷を
未来にかざして思いっ切り叫べ

君の声が僕の心臓でいつだってチカラになる
「運命」だなんて 照れくさい言葉もキライじゃない

もう二度と離れないよ
もう二度と離さないよ
時間よ止まれ、1秒だけでいい
君をこの胸に抱き寄せるんだよ

君の声が僕の心臓で確かに響いている
旅立ちの日 この時代にも幸あれ

nemuri - rice

nemuri
romaji

kimi no koe ga boku no naka de tashika ni hibiiteiru
tabidachi no hi kusubutteru sora... warakashiteyare

kikoeru?
mune no takanari dandan hayaku tsuyoku narunda
ashita wa kitto hareru yo

kimi mo sora mo hitoshikiri

tsutawaru?
kono te no netsu kanashimi wa tsuyosa ni kawaru
ashita wa kitto hareru yo
itami wa yasashisa ni kawaru

nigirishimeta sono migi no goo de
tsugi no tobira wo omoikkiri tatake

kimi no koe ga boku no naka de tashika ni hibiiteru
wasurenaide kimi to tomo ni boku wa kono toki wo ikiteru

mou nido to hanarenai yo
mou nido to hanasanai yo
jikan yo tomare, 1 byou dake de ii
kimi wo kono ude ni dakiyoserunda yo

nemureru?
hitori no yoru kimi dake kimi dake no yoru
ashita wa kitto hareru yo

kimi mo sora mo hitoshikiri
nakete yokatta, nakete yokatta

nigirishimeta sono hidari no goo wo
ashita ni kazashite omoikkiri sakebe

kimi no koe ga boku no naka de itsu datte chikara ni naru
「unmei」da nante terekusai kotoba mo kirai jyanai

mou nido to hanarenai yo
mou nido to hanasanai yo
jikan yo tomare, 1 byou dake de ii
kimi wo kono mune ni dakiyoserunda yo

kimi no koe ga boku no naka de tashika ni hibiiteru
tabidachi no hi kono toki ni mo sakiare

Sunday, July 29, 2012

FIZZ - rice

FIZZ
kanji

Can I hug you?
僕は夏草みたい
揺らいだ夕暮れ 君にユラユラ

Can I hug you?
まるでネジレたレースカーテンだ
心のCut off 戦ぐユラユラ

覚えてるかい?
Charleston fizzの泡
キャンドル越しの琥珀のkiss

引っ切りなしに生まれて弾けるよ"Fizzy"・・・
舌で踊る君への"Fizzy"・・・
結論無き常套句で
このキモチは伝わるのだろうか

赤い頬 キャンドルが照らす
Can I hug you?
もどかしくて"Fizzy"・・・
"好き" が弾けて"大好き" を繰り返す
Can I hug you?  my "Fizzy" heart  I love you・・・

Can I hug you?
まるでこれは恋みたいだ
月が雲に隠れちゃうのも"Fizzy"・・・

Can I hug you?
僕は大切な気持ちに出会えたみたいだ
my "Fizzy" heart  I love you・・・

覚えてるかい?
Cranberry fizzの泡
ステムグラスで踊る軌跡

何回も、そう何回も・・・言わせないで
胸の高鳴り 君への"Fizzy"・・・
有り触れた常套句で
「アイシテル」は届くのだろうか

君の頬 拭ってあげたいけど
Can I hug you?
胸が痛いくらい"Fizzy"・・・
''好き" が弾けて "大好き" を繰り返す
Can I hug you?  my "Fizzy" heart  I love you・・・

FIZZ - rice

FIZZ
romaji 

Can I hug you?
boku wa natsu kusa mitai
yuraida yuugure kimi ni yurayura

Can I hug you?
mare de nejireta re-suka-ten da
kokoro no Cut off soyogu yurayura

oboeteru kai?
Charleston fizz no awa
kyandorugoshi no kohaku no kiss

hikkiri nashi ni umaretehajikeru yo "Fizzy"... 
shita de odoru kimi e no "Fizzy"...
kotae naki sehori- de
kono kimochi wa tsutawaru no darou ka

akai hoo kyandoru ga terasu
Can I hug you?
modokashikute "Fizzy"...
"suki" ga hajikete "daisuki" wo kurikaesu
Can I hug you?  my "Fizzy" heart  I love you...

Can I hug you?
marude kore wa koi mitai da
tsuki ga kumo ni kakurechau no mo "Fizzy"...

Can I huge you?
boku wa taisetsu na mono ni deaeta mitai da
my "Fizzy" heart  I love you...

oboeteru kai?
Cranberry fizz no awa
sutemogarasu de odoru kiseki

nankai mo, sou nankai mo... iwasenaide
mune no takanari kimi e no "Fizzy"...

arifureta sehori- de
「aishiteru」wa todoku no darou ka

kimi no hoo nugutteagetai kedo
Can I hug you?
mune ga itai kurai "Fizzy"...
"suki" ga hajikete "daisuki" wo kurikaesu
Can I hug you?  my "Fizzy" heart  I love you...